1
00:00:30,440 --> 00:00:32,880
Καλώς ήρθατε στο πρόγραμμα.

2
00:00:32,960 --> 00:00:36,640
Είμαι ο Τζον Όλιβερ.
Πολλά έχουν ξανασυμβεί.

3
00:00:36,719 --> 00:00:38,799
Το Κογκρέσο εξουσιοδοτήθηκε
εισαγγελικές συνεδρίες.

4
00:00:38,880 --> 00:00:43,039
Το Ισραήλ συνέχισε να βομβαρδίζει τη Γάζα
παρ' όλη την αντίθεση.

5
00:00:43,119 --> 00:00:47,240
Ρούντι Τζουλιάνι, Δήμαρχος
και ο πρώην σύζυγος αυτής της ξαδέρφης -

6
00:00:47,320 --> 00:00:50,719
βρισκόταν στο δικαστήριο των εκλογικών εργαζομένων
για συκοφαντική δυσφήμιση.

7
00:00:50,799 --> 00:00:53,039
Ο Τζουλιάνι έχει ήδη ταυτοποιηθεί
ένοχος.

8
00:00:53,119 --> 00:00:55,200
Τώρα αποφασίστηκαν οι αποζημιώσεις.

9
00:00:55,280 --> 00:00:59,039
Τελικά ήρθε η πληρωμή
148 εκατομμύρια δολάρια.

10
00:00:59,119 --> 00:01:02,640
Η έλλειψη τύψεων δεν βοήθησε τα πράγματα.

11
00:01:02,719 --> 00:01:06,239
Επανέλαβε το επιχείρημά του
έξω από το δικαστικό μέγαρο τη Δευτέρα.

12
00:01:06,319 --> 00:01:09,439
Εδώ είναι ο εκπρόσωπος του
προσπαθώντας να τον φιμώσει.

13
00:01:09,519 --> 00:01:11,359
{\ an8}Είπα την αλήθεια.

14
00:01:11,439 --> 00:01:15,400
{\ an8}Αντάλλαξαν φωνές.

15
00:01:15,480 --> 00:01:17,920
{\ an8}Δεν υπάρχουν στοιχεία για αυτό.
- Είναι.

16
00:01:18,000 --> 00:01:19,680
{\ an8}Απλώς περιμένετε.

17
00:01:19,760 --> 00:01:22,680
{\ an8}Αυτός ο Ρούντι Τζουλιάνι
είναι ο ίδιος άνθρωπος, -

18
00:01:22,760 --> 00:01:24,840
{\ an8}που καθάρισαν τους δρόμους της Νέας Υόρκης -

19
00:01:24,920 --> 00:01:28,439
{\ an8}και έπιασε τη μαφία.

20
00:01:28,519 --> 00:01:30,439
{\ an8}Πάμε τώρα. Το αυτοκίνητο είναι εκεί.

21
00:01:30,519 --> 00:01:33,760
Αυτό είναι πάνω από όλα αξιολύπητο.

22
00:01:33,840 --> 00:01:38,239
Προσπάθησε να βγάλει έναν άντρα,
που ήταν ο Τζουλιάνι πριν από 20 χρόνια.

23
00:01:38,319 --> 00:01:42,879
Ήταν μια προσπάθεια να γίνει ένας θρύλος
του άντρα δίπλα της.

24
00:01:42,959 --> 00:01:45,319
Εκείνος αρνήθηκε
ιδέα στη μέση μιας πρότασης.

25
00:01:45,400 --> 00:01:47,879
«Ήθελα να αναφέρω τις επιθέσεις στο WTC,
αλλά δεν λειτουργεί».

26
00:01:47,959 --> 00:01:50,680
«Μπείτε ήδη στο καταραμένο αυτοκίνητο, Ρούντι!»

27
00:01:50,760 --> 00:01:54,120
Θα ήταν ωραίο να μιλήσουμε περισσότερο
Από τον Τζουλιάνι.

28
00:01:54,200 --> 00:01:57,719
Θα μπορούσα να μιλήσω για 20 λεπτά
ήδη από αυτό το σχέδιο.

29
00:01:57,799 --> 00:02:01,280
Αντίθετα, προχωράμε
κατευθείαν στο κύριο θέμα της βραδιάς.

30
00:02:01,359 --> 00:02:03,239
Ήρθε η ώρα για την τελευταία περίοδο του χρόνου.

31
00:02:03,319 --> 00:02:07,000
Σκεφτήκαμε ότι θα εστιάσουμε στο άτομο,
στο οποίο έχουν συμβεί πολλά.

32
00:02:07,079 --> 00:02:11,639
Κατάλληλο για τον Έλον Μασκ
όλα τα στιλ κακών ταινιών.

33
00:02:11,719 --> 00:02:15,400
Εδώ είναι ως Lex Luthor
Στο περιοδικό Kahjot του μήνα.

34
00:02:15,479 --> 00:02:19,680
«Κύριε Μποντ, εγώ και το παιδί μου νύφη
υποθέτουμε ότι θα πεθάνεις».

35
00:02:19,759 --> 00:02:23,280
«Αγόρασα την εταιρεία πολυμέσων σας,
το οποίο έσκισα σε κομμάτια».

36
00:02:23,360 --> 00:02:25,479
Εδώ είναι ένας ρατσιστής σερίφης -

37
00:02:25,560 --> 00:02:29,680
και εδώ δεν είναι να βάλεις τον Μπίλι Ζέιν
Από τον Τιτανικό.

38
00:02:29,759 --> 00:02:33,280
Αυτός ο τύπος είναι επιρρεπής σε πολλά πράγματα.

39
00:02:33,360 --> 00:02:35,240
Ο Έλον ήταν στα πρωτοσέλιδα όλη τη χρονιά.

40
00:02:35,319 --> 00:02:38,560
Δοκίμασε το πιο αποτελεσματικό
πύραυλος που κατασκευάστηκε ποτέ -

41
00:02:38,639 --> 00:02:43,000
και αναγκάστηκε να αποσυρθεί από την αγορά
2 εκατομμύρια ελαττωματικά αυτοκίνητα.

42
00:02:43,080 --> 00:02:46,319
Προκάλεσε μάλιστα
Για τον αγώνα του Mark Zuckerberg.

43
00:02:46,400 --> 00:02:49,479
Ο Ζούκερμπεργκ απάντησε:
«Πες μου πού».

44
00:02:49,560 --> 00:02:53,240
Προτείνω ένα ηφαίστειο ως τοποθεσία.

45
00:02:53,319 --> 00:02:55,199
Μετά είναι το Twitter.

46
00:02:55,280 --> 00:02:59,240
Το ονόμασε Χ.
Οι υπόλοιποι το λέμε Twitter.

47
00:02:59,319 --> 00:03:03,520
Το αγόρασε πριν ένα χρόνο,
και το ένα φιάσκο διαδέχτηκε το άλλο.

48
00:03:03,599 --> 00:03:07,240
Πρόσφατα εντάχθηκε
στην αντισημιτική γνώμη -

49
00:03:07,319 --> 00:03:10,560
λέγοντας την ανταλλαγή πληθυσμών ως αλήθεια.

50
00:03:10,639 --> 00:03:13,879
Έδιωξε πολλούς
σημαντικούς διαφημιστές.

51
00:03:13,960 --> 00:03:16,919
Ο Μασκ αρνήθηκε
αντισημιτικές προθέσεις.

52
00:03:17,000 --> 00:03:20,360
Εκφοβίζει φυγάδες διαφημιστές.

53
00:03:20,439 --> 00:03:22,120
Παρακαλώ μην κάνετε διαφήμιση.

54
00:03:22,199 --> 00:03:24,120
Δεν θέλετε να διαφημιστούν;
- Δεν το κάνω.

55
00:03:24,199 --> 00:03:25,919
Πώς έτσι;

56
00:03:27,400 --> 00:03:31,479
Αν κάποιος προσπαθήσει να με εκβιάσει
με χρήματα ή διαφήμιση, -

57
00:03:31,560 --> 00:03:33,080
αφήστε τους να μυρίσουν σκατά.

58
00:03:37,439 --> 00:03:39,560
Σπρώξτε το.

59
00:03:40,680 --> 00:03:43,400
Ήταν ξεκάθαρο; Ας ελπίσουμε.

60
00:03:43,479 --> 00:03:46,719
δύσκολο να πω
ποιο είναι το πιο ντροπιαστικό πράγμα σε αυτό.

61
00:03:46,800 --> 00:03:48,639
Ο πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο παίζει -

62
00:03:48,719 --> 00:03:52,000
«Δεν θα με αφήσεις,
γιατί σε αφήνω» παιχνίδι.

63
00:03:52,080 --> 00:03:53,960
Το παιχνίδι παίζεται στη σιωπή -

64
00:03:54,039 --> 00:03:57,919
ενώ φοράει τον Ralph Lauren
λόγω κρίσης μέσης ηλικίας.

65
00:03:58,000 --> 00:03:59,879
Παρουσιάζει ένα σκληρό, -

66
00:03:59,960 --> 00:04:04,520
αλλά μοιάζει κυρίως με τον Tiku
Η περιπολία διάσωσης του Tiku και του Taku.

67
00:04:04,599 --> 00:04:07,039
Αυτό είναι πολύ καλό, -

68
00:04:07,120 --> 00:04:11,240
αλλά μετά από λίγο
έγινε κάτι ακόμα καλύτερο.

69
00:04:11,319 --> 00:04:15,520
Διαφημιστικό Μποϊκοτάζ -

70
00:04:15,599 --> 00:04:17,519
σκοτώστε την εταιρεία.

71
00:04:19,839 --> 00:04:21,480
Νομίζεις...

72
00:04:21,560 --> 00:04:26,120
Θα το μάθει όλος ο κόσμος
οι διαφημιστές σκότωσαν την εταιρεία.

73
00:04:26,199 --> 00:04:28,800
Το τεκμηριώνουμε στενά.

74
00:04:28,879 --> 00:04:31,839
Οι διαφημιστές κάνουν έκκληση σε αυτό, -

75
00:04:31,920 --> 00:04:33,759
ότι δεν κατέστρεψαν την εταιρεία.

76
00:04:33,839 --> 00:04:35,560
Πες το στη Γη.

77
00:04:35,639 --> 00:04:37,680
Ας δούμε πώς ανταποκρίνεται η Γη σε αυτό.

78
00:04:37,759 --> 00:04:41,959
Πες το στη Γη.
Ελπίζω να γίνει.

79
00:04:42,040 --> 00:04:45,279
Ελπίζω να προσπαθήσει να πει
σε όλα τα ζωντανά, -

80
00:04:45,360 --> 00:04:47,319
συμπεριλαμβανομένων
ψάρια βαθέων υδάτων, -

81
00:04:47,399 --> 00:04:50,279
ότι η διαφήμιση μποϊκοτάρει
σκοτώνουν το Twitter, -

82
00:04:50,360 --> 00:04:54,000
ότι το πλάσμα μπορεί να ανοίξει τη φρίκη
το πιγούνι του και να πει, -

83
00:04:54,079 --> 00:04:57,319
αυτό φυσικά από τότε που μίλησες
περίεργο για τους Εβραίους.

84
00:04:57,399 --> 00:04:58,800
«Ζούμε στο κενό,

85
00:04:58,879 --> 00:05:01,959
και μάλιστα συνειδητοποιούμε
πώς λειτουργεί».

86
00:05:02,040 --> 00:05:05,720
Θα μπορούσα να μιλάω για ώρες
τι έχει κάνει ο Έλον για το Twitter.

87
00:05:05,800 --> 00:05:09,040
Πολλοί στα ΜΜΕ το κάνουν αυτό,
γιατί εκεί περνά την εργάσιμη μέρα του.

88
00:05:09,120 --> 00:05:13,240
Δεν είναι αυτό το πιο σημαντικό πράγμα όμως,
με επικεφαλής τον Έλον.

89
00:05:13,319 --> 00:05:16,240
Δεν είναι καν το πιο σημαντικό
πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης.

90
00:05:16,319 --> 00:05:19,560
Το μόνο κανάλι κοινωνικής δικτύωσης,
που έχει σημασία σήμερα, -

91
00:05:19,639 --> 00:05:21,720
είναι το πλαίσιο σχολίων του Venmo.

92
00:05:21,800 --> 00:05:25,480
Υπάρχει πραγματικό δράμα.

93
00:05:25,560 --> 00:05:29,759
Είναι η εποχή του Μασκ στο Twitter
άλλαξε την αντίληψη πολλών για αυτόν.

94
00:05:29,839 --> 00:05:32,839
Για πολύ καιρό τον έβλεπαν ως ιδιοφυΐα, -

95
00:05:32,920 --> 00:05:36,560
που έσωσε την ανθρωπότητα
σαν ένας αληθινός Iron Man.

96
00:05:36,639 --> 00:05:40,759
Του άρεσε η αντιπαράθεση,
από τότε που εμφανίστηκε στο Iron Man 2.

97
00:05:40,839 --> 00:05:43,279
Δεν με νοιάζει η σύγκριση.

98
00:05:43,360 --> 00:05:47,240
Ο μόνος αληθινός Iron Man
είναι ο Troy Hurtubise, -

99
00:05:47,319 --> 00:05:50,040
που σχεδίαζε
ταιριάζει σε όλη του τη ζωή, -

100
00:05:50,120 --> 00:05:52,759
που θα διαρκούσε
επίθεση αρκούδας γκρίζλι.

101
00:05:52,839 --> 00:05:55,000
Γύρισε τα τεστ.

102
00:05:55,079 --> 00:05:57,360
Είσαι έτοιμος Τροία;
- Είμαι.

103
00:05:57,439 --> 00:05:59,360
Από εκεί προέρχεται.

104
00:06:02,079 --> 00:06:03,959
Δικαίωμα.

105
00:06:04,040 --> 00:06:06,759
Μας αξίζει αυτός ο ήρωας.

106
00:06:06,839 --> 00:06:08,959
Αυτός είναι ο Iron Man μου.

107
00:06:09,040 --> 00:06:13,240
Η δημόσια εικόνα του Long Musk -

108
00:06:13,319 --> 00:06:16,560
ήταν ταξιδιώτης με τον δικό του τρόπο,
που ίσιωσε τις καμπύλες -

109
00:06:16,639 --> 00:06:19,000
και έκανε τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα υπέροχα.

110
00:06:19,079 --> 00:06:20,920
Ο Μασκ κάνει πολλά.

111
00:06:21,000 --> 00:06:23,800
Εκτός από το Twitter, έχει πέντε
το αφεντικό μιας άλλης εταιρείας.

112
00:06:23,879 --> 00:06:27,560
Tesla, SpaceX, The Boring Company,
Neuralink και xAI.

113
00:06:27,639 --> 00:06:30,079
Με τα περιουσιακά στοιχεία που δημιουργούν -

114
00:06:30,160 --> 00:06:33,839
Ο Μόσχος είναι
ο πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο, -

115
00:06:33,920 --> 00:06:38,079
αν και χαμένο
200 δισεκατομμύρια δολάρια.

116
00:06:38,160 --> 00:06:40,240
Είναι δύσκολο ακόμη και να το καταλάβω.

117
00:06:40,319 --> 00:06:42,199
Σαν να κερδίζεις έναν μαραθώνιο, -

118
00:06:42,279 --> 00:06:46,360
αν και έχει τρέξει κατά λάθος
320 χιλιόμετρα σε λάθος κατεύθυνση.

119
00:06:46,439 --> 00:06:48,519
Ο Έλον ισχυρίζεται, -

120
00:06:48,600 --> 00:06:52,519
που λειτουργεί για την ανθρωπότητα.
Είπε για τον Tesla, -

121
00:06:52,600 --> 00:06:56,240
που έχει κάνει για το περιβάλλον
περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον.

122
00:06:56,319 --> 00:06:59,319
Αρκετά μεσσιανικά πράγματα.

123
00:06:59,399 --> 00:07:02,040
Το αφεντικό του OpenAI, Sam Altman, -

124
00:07:02,120 --> 00:07:05,079
που έχει δουλέψει
Με τον Μασκ, είπε, -

125
00:07:05,160 --> 00:07:07,959
που λείπει ο Έλον
σώζοντας τον κόσμο, -

126
00:07:08,040 --> 00:07:12,959
αλλά μόνο αν μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας.
Αρκετά μεγάλο όμως.

127
00:07:13,040 --> 00:07:14,879
Όπως είπε ο Ιησούς, -

128
00:07:14,959 --> 00:07:17,240
να αγαπάς τον πλησίον σου
αλλά πρώτα εγώ -

129
00:07:17,319 --> 00:07:21,720
και αν δεν συμφωνείς,
βρε τον δικό σου παράδεισο.

130
00:07:21,800 --> 00:07:26,360
Άλλοι αγαπούν τον Musk,
άλλοι τον μισούν βαθιά.

131
00:07:26,439 --> 00:07:29,959
Απόψε από ενόχληση
δεν γλιτώνουν ούτε.

132
00:07:30,040 --> 00:07:32,920
Κάποιοι απλώς θα ήθελαν
αγνόησε τον, -

133
00:07:33,000 --> 00:07:35,879
αλλά όπως θα δείτε,
είναι αργά, -

134
00:07:35,959 --> 00:07:38,160
και δεν αποτελεί πλέον επιλογή.

135
00:07:38,240 --> 00:07:40,079
Ας εξετάσουμε λοιπόν τον Έλον Μασκ.

136
00:07:40,160 --> 00:07:43,399
Ας ξεκινήσουμε με
πώς απέκτησε τη φήμη του ως επιχειρηματική ιδιοφυΐα.

137
00:07:43,480 --> 00:07:47,000
Παρακάμπτω τα πρώτα χρόνια
στη Νότια Αφρική -

138
00:07:47,079 --> 00:07:50,160
και μετακομίζοντας στην Αμερική μέσω Καναδά.

139
00:07:50,240 --> 00:07:54,120
Μπορείτε να διαβάσετε για αυτό σε βιβλία ή να ρωτήσετε
από τον επόμενο σύντροφό σας για ραντεβού, -

140
00:07:54,199 --> 00:08:00,079
που εμφανίζεται στη σκηνή
Με πουκάμισο Fedora.

141
00:08:00,160 --> 00:08:01,839
Ο Έλον πήρε την περιουσία του -

142
00:08:01,920 --> 00:08:04,360
δημιουργώντας με τον αδερφό του
εταιρεία Zip2 -

143
00:08:04,439 --> 00:08:07,959
πριν χειριστείτε το PayPal
Με τον Peter Thiel.

144
00:08:08,040 --> 00:08:10,680
Μακάρι να μπορούσα να ήμουν
σαν μύγα σε εκείνη τη στέγη.

145
00:08:10,759 --> 00:08:14,399
Θα είχα πετάξει απευθείας
σε μια καυτή λάμπα.

146
00:08:14,480 --> 00:08:17,279
Επένδυσε την περιουσία του
στο SpaceX, -

147
00:08:17,360 --> 00:08:20,879
που δημιούργησε τον δικό του διαστημικό πύραυλο.

148
00:08:20,959 --> 00:08:23,399
Είναι μια αρκετά επικίνδυνη κίνηση.

149
00:08:23,480 --> 00:08:27,680
Από τις διαδικτυακές πληρωμές μέχρι την επιστήμη των πυραύλων.

150
00:08:27,759 --> 00:08:32,399
Αν και όχι το SpcaX
ξεπήδησε από τον αέρα.

151
00:08:32,480 --> 00:08:36,759
{\ an8}Το SpaceX πέτυχε
χρησιμοποιώντας τεχνολογία, -

152
00:08:36,840 --> 00:08:39,799
{\ an8}το οποίο αναπτύχθηκε από τη NASA
πριν από 50 χρόνια, -

153
00:08:39,879 --> 00:08:42,320
με την ανανέωσή του.

154
00:08:42,399 --> 00:08:45,440
Είναι ο Χένρι Φορντ του διαστήματος.

155
00:08:45,519 --> 00:08:47,919
Ο Χένρι Φορντ δεν το έκανε
εφηύρε αυτοκίνητα.

156
00:08:48,000 --> 00:08:51,399
Μόλις κατάφερε να φέρει
αυτοκίνητα για μαζική παραγωγή.

157
00:08:51,480 --> 00:08:52,919
Όπως ο Χένρι Φορντ -

158
00:08:53,000 --> 00:08:56,320
Ο Έλον Μασκ ανέπτυξε τεχνολογία,
που είχαν δημιουργηθεί από άλλους.

159
00:08:56,399 --> 00:08:58,519
Είναι και με άλλους τρόπους
όπως ο Χένρι Φορντ.

160
00:08:58,600 --> 00:09:00,679
Google είτε -

161
00:09:00,759 --> 00:09:04,000
και αντισημιτισμός,
αλλά μην το πας.

162
00:09:04,080 --> 00:09:08,279
Ο Μασκ πήρε μεγάλο ρίσκο
με την διαστημική του εταιρεία.

163
00:09:08,360 --> 00:09:09,799
Ήταν να αποτύχει.

164
00:09:09,879 --> 00:09:12,000
Τρεις προσπάθειες εκτόξευσης απέτυχαν -

165
00:09:12,080 --> 00:09:15,159
και μετά το έκανε
μια τολμηρή μεταγραφή.

166
00:09:15,240 --> 00:09:19,120
{\ an8}Μετά την τρίτη αποτυχία, -

167
00:09:19,200 --> 00:09:21,919
{\ an8} σας πέρασε από το μυαλό να ξεχάσετε το όλο θέμα;

168
00:09:22,000 --> 00:09:23,559
{\ an8}Όχι.

169
00:09:23,639 --> 00:09:26,000
{\ an8}Γιατί όχι;
- Δεν θα τα παρατήσω ποτέ.

170
00:09:26,080 --> 00:09:30,720
{\ an8}<i>Σε οκτώ εβδομάδες
Ο Μασκ προσπάθησε άλλη μια φορά.</i>

171
00:09:30,799 --> 00:09:32,200
Η ανάβαση ήταν επιτυχής.

172
00:09:32,279 --> 00:09:35,159
Εκείνη τη φορά όλα λειτούργησαν.

173
00:09:35,240 --> 00:09:36,720
Τέλειος.

174
00:09:36,799 --> 00:09:39,799
Τέταρτη αποτυχία
θα ήξερε το τέλος.

175
00:09:39,879 --> 00:09:42,919
Δεν μπορούσαμε να προσπαθήσουμε
για πέμπτη φορά.

176
00:09:43,000 --> 00:09:45,720
Θα ήταν αυτό;

177
00:09:45,799 --> 00:09:48,279
Ναί. Θα ήταν θάνατος
αναπόφευκτη.

178
00:09:48,360 --> 00:09:52,919
Πραγματικά εντυπωσιακό,
αν και υπάρχουν λιγότερο περίεργοι τρόποι -

179
00:09:53,000 --> 00:09:57,200
μιλάμε για χρεοκοπία.

180
00:09:57,279 --> 00:10:00,240
Οι λέξεις έχουν σημασία.
Παρόλο που είχαμε ένα μωρό, -

181
00:10:00,320 --> 00:10:03,559
και ότι η Λίζα χαλάει τη ζωή
από το κουτί της χαράς του.

182
00:10:03,639 --> 00:10:06,879
Ίδιο νόημα, διαφορετικό συναίσθημα.

183
00:10:06,960 --> 00:10:09,879
Η ίδια τάση συνεχίστηκε και με το SpaceX
και σε άλλες εταιρείες.

184
00:10:09,960 --> 00:10:12,759
Το πρώην αφεντικό της NASA ανέφερε, -

185
00:10:12,840 --> 00:10:16,600
ότι ποτέ
θα επιζούσε από αυτό.

186
00:10:16,679 --> 00:10:23,200
{\ an8}Αν οι πύραυλοι μας καταστράφηκαν
τον ίδιο ρυθμό με τον Μασκ, -

187
00:10:23,279 --> 00:10:25,720
Η NASA θα είχε χρεοκοπήσει.

188
00:10:25,799 --> 00:10:27,679
Το Κογκρέσο θα είχε κλείσει τη NASA.

189
00:10:27,759 --> 00:10:31,399
Αν είχαμε χάσει
ένα πλοίο, πόσο μάλλον έξι -

190
00:10:31,480 --> 00:10:33,720
ή πόσοι από αυτούς έχουν πάει.

191
00:10:33,799 --> 00:10:38,000
Το κράτος δεν μπορεί να πνέει δισεκατομμύρια
ελπίζοντας για δολάρια στον παράδεισο, -

192
00:10:38,080 --> 00:10:40,639
ότι θα είχε επιτυχία
σε κάποιο σημείο.

193
00:10:40,720 --> 00:10:43,600
Κατ' εξαίρεση, φυσικά
Ιράκ και Αφγανιστάν.

194
00:10:43,679 --> 00:10:46,679
Το SpaceX ξεκίνησε ως ένα στοίχημα -

195
00:10:46,759 --> 00:10:50,039
και τελικά τα κατάφερε.

196
00:10:50,120 --> 00:10:52,759
Το ίδιο ισχύει και για την Tesla.

197
00:10:52,840 --> 00:10:57,399
Η εταιρεία χρηματοδοτήθηκε μερικώς
πώληση μελλοντικών αυτοκινήτων.

198
00:10:57,480 --> 00:11:00,879
Η παραγωγή απλώς καθυστέρησε
και τα έξοδα εξερράγησαν.

199
00:11:00,960 --> 00:11:04,080
Να τι λέει ο Μασκ
για πρώτη φορά αγοραστές, -

200
00:11:04,159 --> 00:11:08,799
αυτό των ήδη αγορασμένων αυτοκινήτων
η τιμή έχει ανέβει.

201
00:11:08,879 --> 00:11:11,360
Σας εμπιστευτήκαμε
και τώρα μπερδεύεις την ομιλία σου -

202
00:11:11,440 --> 00:11:14,159
και αλλάζεις την τιμή.

203
00:11:14,240 --> 00:11:16,159
Ετσι.

204
00:11:16,240 --> 00:11:21,200
Όλοι είναι πληγωμένοι,
γιατί δεν μας είπαν.

205
00:11:21,279 --> 00:11:23,720
Δεν μπορούμε να πουλήσουμε αυτοκίνητα -

206
00:11:23,799 --> 00:11:27,039
κάτω από το κόστος κατασκευής τους.

207
00:11:27,120 --> 00:11:30,240
Αυτό που είχαμε...

208
00:11:30,320 --> 00:11:32,320
Γι' αυτό υπήρξαν ρήσεις.

209
00:11:32,399 --> 00:11:34,240
Σαφής.

210
00:11:34,320 --> 00:11:37,960
Κάποιοι ένιωσαν
του να είσαι θυμωμένος.

211
00:11:38,039 --> 00:11:41,399
Ένιωσαν εξαπατημένοι.

212
00:11:41,480 --> 00:11:43,320
Από την άλλη, είναι αλήθεια.

213
00:11:43,399 --> 00:11:46,720
Κάπως έτσι ήταν.

214
00:11:46,799 --> 00:11:48,679
Αυτό έγινε.

215
00:11:50,399 --> 00:11:51,879
Είναι σκληρό.

216
00:11:51,960 --> 00:11:55,480
Προσέλκυση αγοραστών
για μια τιμή -

217
00:11:55,559 --> 00:11:59,759
και αλλάζοντας το σε άλλο
είναι απάτη.

218
00:11:59,840 --> 00:12:02,279
Υπάρχει επίσης ένα καλό βιβλίο για αυτό.

219
00:12:02,360 --> 00:12:05,000
Λέγεται Words Have Purpose.

220
00:12:05,080 --> 00:12:08,960
Η Tesla εξακολουθεί να είναι επιτυχημένη. Έχει
εργοστάσιο σε τρεις ηπείρους -

221
00:12:09,039 --> 00:12:11,240
και βγάζει ένα εκατομμύριο
αυτοκίνητο το χρόνο.

222
00:12:11,320 --> 00:12:14,559
Η αξία του SpaceX είναι
υπολογίζεται σε 150 δις.

223
00:12:14,639 --> 00:12:18,279
Είναι από τα πιο πολύτιμα
ιδιωτικών εταιρειών στον κόσμο.

224
00:12:18,360 --> 00:12:20,799
Αν και θάρρος -

225
00:12:20,879 --> 00:12:23,000
συχνά σημαίνει
πάρα πολλές υποσχέσεις -

226
00:12:23,080 --> 00:12:25,279
και παρουσίαση προϊόντων
πριν την ώρα του.

227
00:12:25,360 --> 00:12:28,000
Το 2019, ο Musk παρουσίασε -

228
00:12:28,080 --> 00:12:30,519
ανθεκτικότητα του νέου του Cybertruck.

229
00:12:30,600 --> 00:12:34,960
Ο αρχισχεδιαστής του πέταξε
ατσάλινη μπάλα στο παράθυρό του.

230
00:12:35,039 --> 00:12:37,600
Φραντς, θα προσπαθούσες να σπάσεις το τζάμι;

231
00:12:43,879 --> 00:12:45,120
Τώρα...

232
00:12:46,879 --> 00:12:48,559
Είσαι σίγουρος;
- Ναι.

233
00:12:50,679 --> 00:12:52,320
Ανάθεμά το.

234
00:12:52,399 --> 00:12:55,159
Ίσως ήταν λίγο πολύ δύσκολο.

235
00:12:57,320 --> 00:13:01,240
Από την άλλη, αυτό ήταν καταπραϋντικό.

236
00:13:01,320 --> 00:13:04,120
Μου αρέσει κάπως το Cybertruck.

237
00:13:04,200 --> 00:13:06,919
Απλώς δεν θέλω να έχω ένα.

238
00:13:07,000 --> 00:13:09,279
Είναι ένα ψυγείο τριών τόνων, -

239
00:13:09,360 --> 00:13:13,000
που φέρει
ένα πραγματικό κάθαρμα.

240
00:13:13,080 --> 00:13:17,639
Είναι ελκυστικό να έχει κάποιος μια στάση
η ιδέα του με τόσο πάθος, -

241
00:13:17,720 --> 00:13:21,919
ότι μπορείτε να ξεχάσετε την αισθητική,
ανθεκτικότητα, ασφάλεια -

242
00:13:22,000 --> 00:13:25,240
και που κανείς δεν θέλει
ξοδέψτε 100.000 $ -

243
00:13:25,320 --> 00:13:29,000
αγοράζοντας το πρώτο αυτοκίνητο ενός παιδιού.

244
00:13:29,080 --> 00:13:30,919
Το έκανε ακόμα.

245
00:13:31,000 --> 00:13:33,120
Δεν είναι η μόνη ενοχλητική εκτόξευση.

246
00:13:33,200 --> 00:13:37,399
Πριν από δύο χρόνια παρουσίασε
ενός πρωτοτύπου ρομπότ, -

247
00:13:37,480 --> 00:13:43,000
που ήταν απλώς ένας χορευτής
με κοστούμι ρομπότ. Αυτό ήταν ηλίθιο.

248
00:13:57,919 --> 00:14:00,120
Απολύτως λαμπρό.

249
00:14:00,200 --> 00:14:03,440
Προφανώς μπορείτε να κάνετε μια επιχείρηση ρομπότ
εκτόξευση -

250
00:14:03,519 --> 00:14:06,919
επενδύοντας
Στο σπάντεξ και μια χορεύτρια.

251
00:14:07,000 --> 00:14:09,120
Δείτε λοιπόν τη νέα μου δημιουργία!

252
00:14:10,120 --> 00:14:13,000
Ο αγώνας ρομπότ συνεχίζεται, Έλον!

253
00:14:13,080 --> 00:14:14,919
Ο αγώνας είναι σε εξέλιξη.

254
00:14:15,000 --> 00:14:16,879
Τώρα δες το.

255
00:14:16,960 --> 00:14:20,639
Λοιπόν, φτάνει ήδη.

256
00:14:20,720 --> 00:14:24,759
Μπορείς να σταματήσεις, ρομπότ.
Σας ευχαριστούμε για την εξυπηρέτησή σας.

257
00:14:26,879 --> 00:14:30,120
Αν ξεχάσεις τις ντροπιαστικές στιγμές, -

258
00:14:30,200 --> 00:14:33,000
στις εταιρείες του Έλον
υπάρχουν πολλά να αρέσουν.

259
00:14:33,080 --> 00:14:36,440
Η SpaceX έχει κάνει μερικά πραγματικά επιτεύγματα.

260
00:14:36,519 --> 00:14:39,159
Κάνει χώρο
πιο εύκολα προσβάσιμο.

261
00:14:39,240 --> 00:14:42,519
Η Tesla πήρε τις αυτοκινητοβιομηχανίες
να παίρνουν στα σοβαρά τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα, -

262
00:14:42,600 --> 00:14:45,240
που φαινόταν αδύνατο
πριν από 20 χρόνια.

263
00:14:45,320 --> 00:14:47,440
Όπως επισημαίνει ένας κριτικός, -

264
00:14:47,519 --> 00:14:51,159
το κόστος της διαδικασίας απομένει
συχνά αγνοείται.

265
00:14:51,240 --> 00:14:54,919
{\ an8}Είναι ο Έλον Μασκ
μόνο καλό για την κοινωνία;

266
00:14:55,000 --> 00:14:56,480
{\ an8}Θα έλεγα ότι είναι.

267
00:14:56,559 --> 00:14:59,840
Ο αγώνας ηλεκτρικών αυτοκινήτων είναι σπουδαίο πράγμα.

268
00:14:59,919 --> 00:15:05,360
Η εξερεύνηση του διαστήματος δημιουργεί ελπίδα
και είναι συναρπαστικό.

269
00:15:05,440 --> 00:15:07,360
Το πρόβλημα είναι η λέξη «απλώς».

270
00:15:07,440 --> 00:15:12,519
Όταν αποφασιστεί ότι ένα άτομο ή
η εταιρεία είναι μόνο καλή, -

271
00:15:12,600 --> 00:15:16,799
δεν θέλω να συνοδεύσω ένα άτομο
ή να θεωρήσετε την εταιρεία υπεύθυνη για οτιδήποτε.

272
00:15:16,879 --> 00:15:21,080
Αν και ο Μασκ θα έπρεπε
μόνο τόσο καλό, -

273
00:15:21,159 --> 00:15:23,200
πρέπει ακόμα να μιλήσουμε για τύψεις, -

274
00:15:23,279 --> 00:15:26,639
που προκαλεί.
Ας ξεκινήσουμε από τους εργαζόμενους.

275
00:15:26,720 --> 00:15:29,639
Κατά πολλούς ο Έλον
είναι ένας εφιάλτης ως αφεντικό.

276
00:15:29,720 --> 00:15:31,960
Και όχι μόνο στο Twitter, -

277
00:15:32,039 --> 00:15:36,000
όπου επέμενε να δουλέψει
"με μια πραγματική σκληροπυρηνική στάση".

278
00:15:36,080 --> 00:15:41,080
Το ίδιο κάνει σε κάθε εταιρεία.
Ακολουθεί ένα παράδειγμα από το SpaceX.

279
00:15:41,159 --> 00:15:43,279
{\ an8}Μπορεί επίσης να είχε καλέσει -

280
00:15:43,360 --> 00:15:45,840
{\ an8}στις τρεις το πρωί στο κινητό μου.

281
00:15:45,919 --> 00:15:49,120
{\ an8}Το καλύτερο ήταν να είσαι δίπλα στο κρεβάτι.

282
00:15:49,200 --> 00:15:51,480
Παλιά είχε κρίσεις κραυγών.

283
00:15:51,559 --> 00:15:54,840
Με αποκάλεσε ηλίθιο.

284
00:15:54,919 --> 00:15:58,480
Το ίδιο έχει κάνει
σε πολλούς πραγματικά έξυπνους ανθρώπους.

285
00:15:58,559 --> 00:16:03,480
Βρίσκει την αδυναμία σου
στην προσωπικότητα -

286
00:16:03,559 --> 00:16:05,679
ή στο πνεύμα -

287
00:16:05,759 --> 00:16:11,399
και τώρα δεν το εκμεταλλεύεται,
αλλά εκεί σπάει.

288
00:16:11,480 --> 00:16:15,759
Δεν ακούγεται ωραίο.
Όχι μόνο το αφεντικό που γαβγίζει καλεί.

289
00:16:15,840 --> 00:16:20,679
Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στις τρεις το πρωί
μόνο για δύο λόγους.

290
00:16:20,759 --> 00:16:23,480
Είτε κοντά χρειάζεται βοήθεια -

291
00:16:23,559 --> 00:16:28,639
ή το σπίτι σου καίγεται
και αυτό μπορεί επίσης να αντιμετωπιστεί με μήνυμα.

292
00:16:28,720 --> 00:16:31,000
Η ζημιά δεν είναι μόνο ψυχική.

293
00:16:31,080 --> 00:16:34,799
Οι εργαζόμενοι μιλούν για την πίεση
και μη ρεαλιστικές προθεσμίες.

294
00:16:34,879 --> 00:16:38,000
Στο εργοστάσιο της Tesla στην Καλιφόρνια
οι εργαζόμενοι παραπονέθηκαν, -

295
00:16:38,080 --> 00:16:42,120
αυτό το στυλ και η ταχύτητα πήγαν
πριν την ασφάλεια.

296
00:16:42,200 --> 00:16:45,480
Οι εργαζόμενοι έχουν ακρωτηριαστεί
σε μηχανές -

297
00:16:45,559 --> 00:16:49,279
καθώς και κάηκαν από εκρήξεις
και λόγω του λιωμένου μετάλλου.

298
00:16:49,360 --> 00:16:52,799
Ένας υπάλληλος ισχυρίστηκε,
ότι ο Έλον δεν ήθελε σημάδια -

299
00:16:52,879 --> 00:16:55,919
ή οποιοδήποτε προειδοποιητικό κίτρινο
στα εργοστάσια, -

300
00:16:56,000 --> 00:16:59,240
τι κακό
γιατί η ταινία προσοχής είναι σημαντική.

301
00:16:59,320 --> 00:17:01,879
Σου λέει ότι κάτι είναι επικίνδυνο.

302
00:17:01,960 --> 00:17:06,000
Όπως μια εικόνα ενός κρανίου σε ένα μπουκάλι ή
εκείνο το σακάκι σε έναν μεσήλικα.

303
00:17:07,119 --> 00:17:12,039
Ο Tesla το αρνείται, αλλά αυτό
οι ισχυρισμοί είναι δύσκολο να αποδειχθούν αληθινοί.

304
00:17:12,119 --> 00:17:17,319
Η εποπτεία μπορεί να συναντηθεί στα εργοστάσια
μεγάλη αντιπολίτευση.

305
00:17:17,400 --> 00:17:19,480
Στο γιγάντιο εργοστάσιο στη Νεβάδα -

306
00:17:19,559 --> 00:17:24,480
Δεν έγινε δυνατή η πρόσβαση σε επιθεωρητές του ΟΣΕΑ
τρεις μήνες στο εργοστάσιο.

307
00:17:24,559 --> 00:17:29,119
Το γιγάντιο εργοστάσιο θα έπρεπε ήδη να είναι μια λέξη
επαρκή απαίτηση για επιθεώρηση.

308
00:17:29,200 --> 00:17:31,920
Ο Μασκ είναι πρόθυμος
να κινδυνεύσει περισσότερο.

309
00:17:32,000 --> 00:17:33,680
Μερικές φορές ακόμη και οι πελάτες τους.

310
00:17:33,759 --> 00:17:36,039
Έχει αναπτυχθεί
αυτοοδηγούμενα αυτοκίνητα.

311
00:17:36,119 --> 00:17:39,359
Υπερβάλλει επίτηδες
τις ικανότητές τους.

312
00:17:39,440 --> 00:17:42,680
Δύο υπάρχοντα λογισμικά
είναι αυτόματος πιλότος -

313
00:17:42,759 --> 00:17:45,400
και Πλήρης Αυτοοδήγηση.
Παρά τα ονόματα -

314
00:17:45,480 --> 00:17:48,200
κανένας δεν οδηγεί μόνος του.

315
00:17:48,279 --> 00:17:51,960
Ωστόσο, στη αγγελία του 2016
φαίνεται να το κάνει.

316
00:17:52,039 --> 00:17:55,440
Στο εισαγωγικό κείμενο,
που ο ίδιος ο Έλον ζήτησε, -

317
00:17:55,519 --> 00:17:58,279
το αυτοκίνητο λέγεται ότι οδηγεί μόνο του.

318
00:17:58,359 --> 00:18:02,240
Ήταν παραπλανητικό. Το αυτοκίνητο οδήγησε
σε μια προκαθορισμένη διαδρομή.

319
00:18:02,319 --> 00:18:05,839
Οδηγούσε τόσο καλά όσο
η γιαγιά σου προσγειώνεται -

320
00:18:05,920 --> 00:18:07,400
σκάλες με ασανσέρ.

321
00:18:07,480 --> 00:18:11,200
Ο Tesla λέει στον οδηγό
να κρατάς τα χέρια σου στο τιμόνι, -

322
00:18:11,279 --> 00:18:13,480
αν κάτι πάει στραβά.

323
00:18:13,559 --> 00:18:15,519
Ελπίζω κάποιος να το κάνει αυτό, -

324
00:18:15,599 --> 00:18:20,160
γιατί ο Μασκ ρώτησε τους ανθρώπους
για να δοκιμάσετε το Full Self-Driving.

325
00:18:20,240 --> 00:18:22,920
Οι οδηγοί το έχουν παρατηρήσει
ελαττώματα συστήματος -

326
00:18:23,000 --> 00:18:27,559
στους δρόμους της πόλης
με προβλέψιμα αποτελέσματα.

327
00:18:27,640 --> 00:18:29,359
Ας στρίψουμε αριστερά.

328
00:18:33,240 --> 00:18:35,680
Δουλεύοντας για μένα.

329
00:18:35,759 --> 00:18:38,720
Πήγαινε δεξιά.

330
00:18:41,680 --> 00:18:43,319
Έπρεπε να στρίψει αριστερά.

331
00:18:43,400 --> 00:18:47,680
<i>Ο Ogan δεν είναι επαγγελματίας οδηγός
ή υπάλληλος της Tesla.</i>

332
00:18:47,759 --> 00:18:51,000
Είναι ένας από τους περισσότερους από 50.000 πελάτες, -

333
00:18:51,079 --> 00:18:53,240
<i>στον οποίο έχει δώσει ο Tesla
πρόσβαση στο FSD.</i>

334
00:18:53,319 --> 00:18:56,960
Οδηγήσαμε προς τα κόκκινα.

335
00:18:57,039 --> 00:18:59,480
Αρκετά ανησυχητικό.

336
00:18:59,559 --> 00:19:03,759
Τα καροτσάκια σπρώχνονται
πολύ κοντά σε αυτό το αυτοκίνητο.

337
00:19:03,839 --> 00:19:06,640
Αν και οι συμμετέχοντες είναι
εθελοντές, -

338
00:19:06,720 --> 00:19:09,920
δεν υπάρχουν πεζοί στην πόλη.

339
00:19:10,000 --> 00:19:12,640
Κανείς δεν προειδοποιήθηκε
Teslasta, -

340
00:19:12,720 --> 00:19:14,559
joka on osa koetta.

341
00:19:14,640 --> 00:19:19,720
«Από εκεί έρχεται η Tesla.
Pidä kiirttä."

342
00:19:19,799 --> 00:19:23,319
Η προσέγγιση του Μασκ στην αυτοοδήγηση
το να πεθάνεις είναι αδιάφορο.

343
00:19:23,400 --> 00:19:27,279
Το 2016
είπε στους δημοσιογράφους, -

344
00:19:27,359 --> 00:19:31,160
που αν μαλώσουν
αυτοοδηγούμενα αυτοκίνητα, -

345
00:19:31,240 --> 00:19:35,119
σκοτώνουν ανθρώπους.

346
00:19:35,200 --> 00:19:37,640
Οπότε ισχυρίστηκε ότι ο θάνατος τώρα -

347
00:19:37,720 --> 00:19:40,960
πρόληψη των θανάτων αργότερα.

348
00:19:41,039 --> 00:19:44,799
Η <i>Washington Post σημείωσε,
ότι ο Tesla είχε εμπλακεί -</i>

349
00:19:44,880 --> 00:19:47,759
40 σε ατύχημα
με αυτοκαθοδηγούμενο λογισμικό.

350
00:19:47,839 --> 00:19:49,240
Ο Τέσλα απάντησε, -

351
00:19:49,319 --> 00:19:52,799
που είναι ηθικά αναγκαίο
λάβετε συστήματα -

352
00:19:52,880 --> 00:19:56,119
για τους καταναλωτές,
γιατί σύμφωνα με αδιαμφισβήτητες πληροφορίες -

353
00:19:56,200 --> 00:19:58,920
σώζει ζωές.

354
00:19:59,000 --> 00:20:01,279
Αντίθετα,
να αποκαλύψει πληροφορίες, -

355
00:20:01,359 --> 00:20:04,799
υποσχέθηκε περισσότερες πληροφορίες
στο εγγύς μέλλον.

356
00:20:04,880 --> 00:20:07,599
Λυπάμαι, αλλά δεν είναι
αρκετά τρελή δουλειά.

357
00:20:07,680 --> 00:20:10,920
Και αυτό είπε ο νούμερο ένα geek της τηλεόρασης.

358
00:20:11,000 --> 00:20:13,720
Οποιοσδήποτε
συλλέκτης αδιαμφισβήτητων πληροφοριών -

359
00:20:13,799 --> 00:20:16,799
θα έδινε μια πιο ακριβή ημερομηνία
όπως το εγγύς μέλλον.

360
00:20:16,880 --> 00:20:20,920
Οι σπασίκλες είναι ακριβείς
τόσο πληροφορίες όσο και ημερολόγια.

361
00:20:22,240 --> 00:20:24,200
Γνωρίζω τον εαυτό μου.

362
00:20:24,279 --> 00:20:30,079
Η ιστορία είναι γεμάτη επιχειρηματίες,
που είναι άθλιοι σαν άνθρωποι.

363
00:20:30,160 --> 00:20:32,880
Τόμας Έντισον, Χένρι Φορντ,
Steve Jobs.

364
00:20:32,960 --> 00:20:36,480
Ωστόσο, δεν το κάνουν
άνοιξαν το μυαλό τους -

365
00:20:36,559 --> 00:20:40,400
να αφήσουν τους άλλους να μπουν μέσα τους.
Ο Έλον το έκανε αυτό.

366
00:20:40,480 --> 00:20:44,960
Οι ματιές του περιεχομένου είναι ανατριχιαστικές.
Έτσι φτάνουμε στο Twitter.

367
00:20:45,039 --> 00:20:48,559
Ο Μασκ έχει χρησιμοποιήσει πολύ το Twitter
παραγωγή κλασικών.

368
00:20:48,640 --> 00:20:50,519
«Η φάρσα είναι τέχνη».

369
00:20:50,599 --> 00:20:54,480
"69 ημέρες μετά τις 20/4 και πάλι,
χε χε."

370
00:20:54,559 --> 00:20:57,000
«Το αλκοόλ είναι εύπεπτο».

371
00:20:57,079 --> 00:20:59,519
Και δεν είναι αστείο.

372
00:20:59,599 --> 00:21:02,319
Σύμφωνα με τον βιογράφο
Ο Musk είναι γαντζωμένος -

373
00:21:02,400 --> 00:21:04,680
με τον χειρότερο δυνατό τρόπο.

374
00:21:04,759 --> 00:21:08,400
{\ an8}Ήταν καθ' οδόν προς τον φίλο του
Με τον Antonio Gracias.

375
00:21:08,480 --> 00:21:11,359
{\ an8}Ο Μασκ είχε κάνει tweet
αργά το βράδυ.

376
00:21:11,440 --> 00:21:14,559
Γελοίο, μερικές φορές
επιβλαβή tweets.

377
00:21:14,640 --> 00:21:17,079
Ένας φίλος είπε ότι θα έπαιρνε το τηλέφωνο -

378
00:21:17,160 --> 00:21:19,680
και βάλτε το στο χρηματοκιβώτιο.

379
00:21:19,759 --> 00:21:24,039
«Με αυτόν τον τρόπο δεν μπορείς να χρησιμοποιήσεις το τηλέφωνο
αργά το βράδυ».

380
00:21:24,119 --> 00:21:29,039
Στις τρεις τα ξημερώματα ο Μασκ ζήτησε ξενοδοχείο
προσωπικό για να ανοίξει το συρτάρι, -

381
00:21:29,119 --> 00:21:32,359
ότι μπορούσε να κάνει tweet.

382
00:21:32,440 --> 00:21:35,359
Όταν καλείται ο φρουρός -

383
00:21:35,440 --> 00:21:37,880
ένας δισεκατομμυριούχος
στο δωμάτιο του ξενοδοχείου τη νύχτα, -

384
00:21:37,960 --> 00:21:41,000
ο κατάλογος των προσδοκιών αρχίζει και τελειώνει
σε σώματα.

385
00:21:41,079 --> 00:21:43,519
Ήταν λοιπόν μια ευχάριστη έκπληξη, -

386
00:21:43,599 --> 00:21:46,400
όταν κουβαλάτε ένα άδειο βαρέλι -

387
00:21:46,480 --> 00:21:50,359
βρίσκει τον Μασκ να πληκτρολογεί μακριά
χρηματοκιβώτιο, -

388
00:21:50,440 --> 00:21:52,720
επειδή αυτή ήταν της γνώμης, -

389
00:21:52,799 --> 00:21:55,759
που έπρεπε να μάθει ο κόσμος
το farting είναι τέχνη.

390
00:21:55,839 --> 00:21:59,359
Τα tweets του Elon δεν χτυπούν πάντα το σημείο
σε αντίθεση με εμένα.

391
00:21:59,440 --> 00:22:05,720
Παράγω τη μια επιτυχία μετά την άλλη.

392
00:22:05,799 --> 00:22:07,440
Δεν πυροβολώ παραπλανητικά.

393
00:22:07,519 --> 00:22:12,079
Τα τελευταία χρόνια τα tweets έχουν γίνει
πιο βαρετό και υπέρ της συνωμοσίας.

394
00:22:12,160 --> 00:22:15,400
Παίζει ο Μασκ
στο σάκο των ακροδεξιών τρολ.

395
00:22:15,480 --> 00:22:18,599
Κατά τη γνώμη πολλών, ως σημείο καμπής -

396
00:22:18,680 --> 00:22:20,559
ήταν η παρένθεση της πανδημίας.

397
00:22:20,640 --> 00:22:23,200
<i>40 εκατομμύρια της Καλιφόρνιας
ο κάτοικος είναι απομονωμένος.</i>

398
00:22:23,279 --> 00:22:25,720
Το διοικητικό συμβούλιο απαίτησε από τον Μασκ -

399
00:22:25,799 --> 00:22:28,680
να κλείσει το εργοστάσιό της στην Tesla.

400
00:22:28,759 --> 00:22:32,000
Έγινε έξαλλος από τις απαιτήσεις
κλείσει το εργοστάσιο.

401
00:22:32,079 --> 00:22:33,880
{\ an8}Μάλιστα.

402
00:22:33,960 --> 00:22:36,119
{\ an8}Ήθελε οι άνθρωποι να δουλεύουν.

403
00:22:36,200 --> 00:22:41,359
{\ an8}Είναι η αποτυχία του Tesla
θα ήταν μια υπαρξιακή κρίση.

404
00:22:41,440 --> 00:22:46,000
Σε όλο τον κόσμο.
Μετά έγινε περίεργο.

405
00:22:46,079 --> 00:22:47,759
«Ελεύθερη Αμερική».

406
00:22:47,839 --> 00:22:50,039
«Τα νοσοκομεία είναι
μισοάδειο».

407
00:22:50,119 --> 00:22:51,799
«Δώστε ελευθερία στους ανθρώπους».

408
00:22:52,839 --> 00:22:57,039
<i>Ο Μασκ διέταξε τους υπαλλήλους του
να αψηφούν τις εντολές.</i>

409
00:22:57,119 --> 00:23:01,519
{\ an8}<i>Ο Μασκ έγραψε στο Twitter ότι ήταν στη δουλειά
όπως όλοι οι άλλοι.</i>

410
00:23:01,599 --> 00:23:05,279
{\ an8}<i>"Εάν κάποιος συλληφθεί,
θα έπρεπε να είμαι εγώ."</i>

411
00:23:05,359 --> 00:23:09,359
Ο Musk είναι όντως διαφορετικός
όπως εμείς οι υπόλοιποι.

412
00:23:09,440 --> 00:23:13,720
Υπάρχουν πλούσιοι και πλούσιοι,
ποιος μπορεί να συναινέσει στη σύλληψη -

413
00:23:13,799 --> 00:23:16,079
και σκέψου ότι θα σώσει τα πάντα.

414
00:23:16,160 --> 00:23:20,519
Πολλοί αντιμετώπισαν σκληρά την πανδημία.

415
00:23:20,599 --> 00:23:22,720
Θα ήταν πολύ ωραίο, -

416
00:23:22,799 --> 00:23:26,480
εάν η περίοδος της πανδημίας είχε εκκαθαριστεί
σε μελλοντικά ιστορικά βιβλία -

417
00:23:26,559 --> 00:23:29,799
λέγοντας «περίεργη ώρα,
κάναμε ό,τι καλύτερο μπορούσαμε».

418
00:23:29,880 --> 00:23:32,680
Ο Έλον δεν έκανε κανάλι
άγχος κανονικά -

419
00:23:32,759 --> 00:23:36,920
με την απολύμανση των τροφίμων,
με το να ενθουσιάζεσαι με το ψήσιμο ψωμιού -

420
00:23:37,000 --> 00:23:39,720
ή αγοράζοντας ερωτικά ποντίκια.

421
00:23:39,799 --> 00:23:42,839
Το συνηθισμένο.

422
00:23:42,920 --> 00:23:47,480
Αντίθετα, ο εγκέφαλος του Μασκ στραμπούλωσε
προς την ακροδεξιά.

423
00:23:47,559 --> 00:23:50,359
Όταν πήγε ο Μασκ
κατά της πανδημίας προς τα δεξιά, -

424
00:23:50,440 --> 00:23:54,119
βρήκε τον εαυτό του ανησυχητικό
για τον ιό της ξύπνησης -

425
00:23:54,200 --> 00:23:58,319
και της κοροϊδίας
στο Twitter.

426
00:23:58,400 --> 00:24:00,440
Επειδή είναι
ο πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο, -

427
00:24:00,519 --> 00:24:03,599
μπορούσε να το φτιάξει
αγοράζοντας ολόκληρα τα σκουπίδια.

428
00:24:03,680 --> 00:24:05,240
Έτσι έκανε.

429
00:24:05,319 --> 00:24:08,559
Δεν έχω χρόνο να τα περάσω όλα
κακές αποφάσεις στο Twitter, -

430
00:24:08,640 --> 00:24:11,640
αλλά εδώ είναι μια γρήγορη επισκόπηση.
Απολύθηκε το 80% του προσωπικού, -

431
00:24:11,720 --> 00:24:14,720
διάλυση του Συμβουλίου Ασφαλείας, -

432
00:24:14,799 --> 00:24:17,000
στην άσκηση λογοκρισίας που αντιτάχθηκε, -

433
00:24:17,079 --> 00:24:19,519
ενεργοποίηση ακροδεξιών λογαριασμών, -

434
00:24:19,599 --> 00:24:22,319
Δημοσίευση φακέλων Twitter, -

435
00:24:22,400 --> 00:24:26,920
αυτά που θεωρούσε αριστερούς σπασίκλες
εποπτεία περιεχομένου -

436
00:24:27,000 --> 00:24:30,079
ως θεωρία συνωμοσίας ελίτ, -

437
00:24:30,160 --> 00:24:33,640
αλλαγή ονόματος σε Χ, γίγαντας Χ
στην ταράτσα του σπιτιού, την αφαίρεσή του, -

438
00:24:33,720 --> 00:24:37,359
και ο Άλεξ Τζόουνς
αφήνοντας πίσω, -

439
00:24:37,440 --> 00:24:42,920
μια απόφαση που έχει επαινεθεί
Μεγάλοι, θορυβώδεις μαλάκες στο περιοδικό.

440
00:24:43,000 --> 00:24:48,599
Στην εποχή του, ο Μασκ άλλαξε
η ρητορική του να είναι δυσάρεστη.

441
00:24:48,680 --> 00:24:50,759
Υποστήριξε
τρανσφοβικό ντοκιμαντέρ.

442
00:24:50,839 --> 00:24:53,000
«Του κάθε γονιού
πρέπει να το παρακολουθήσουν».

443
00:24:53,079 --> 00:24:55,319
Βρήκε το tweet συναρπαστικό -

444
00:24:55,400 --> 00:24:58,039
«Οι μαύροι σκοτώνονται μεταξύ τους
και οι ίδιοι οι λευκοί».

445
00:24:58,119 --> 00:25:02,720
Μοιράστηκε το μιμίδιο
Σχετικά με τη συγκάλυψη του Pizzagate.

446
00:25:02,799 --> 00:25:05,519
Δεν πίστευα ότι ήταν δυνατό
χρειάζομαι έναν άντρα, -

447
00:25:05,599 --> 00:25:08,680
που ζητά τα πιο σχετικά μιμίδια -

448
00:25:08,759 --> 00:25:13,799
και Δημοσιεύστε την εικόνα
από μια χελώνα με λάστιχα.

449
00:25:13,880 --> 00:25:17,759
Αν και ο Μασκ ερωτήσεις
αύξηση της ρητορικής μίσους -

450
00:25:17,839 --> 00:25:20,279
ή την εμφάνιση ακραίων εθνικιστών, -

451
00:25:20,359 --> 00:25:23,880
οι ακραίοι εθνικιστές διαφωνούν.

452
00:25:23,960 --> 00:25:26,759
Να τι λέει ο Νικ Φουέντες
Στον Ρίτσαρντ Σπένσερ, -

453
00:25:26,839 --> 00:25:29,480
τι όλος Έλον
έχει κάνει για αυτούς.

454
00:25:29,559 --> 00:25:33,680
Ο Μασκ αντιμετώπισε προβλήματα στο Twitter
μόνο ένα χρόνο.

455
00:25:33,759 --> 00:25:37,279
Οι αλλαγές μόλις είχαν αρχίσει να έρχονται
λιγότερο από ένα χρόνο πριν.

456
00:25:37,359 --> 00:25:39,640
Ωστόσο, η αλλαγή ήταν τεράστια.

457
00:25:39,720 --> 00:25:43,920
Η λευκή ταυτότητα είναι πράγματι -

458
00:25:44,000 --> 00:25:46,200
ξαφνικά mainstream.

459
00:25:46,279 --> 00:25:47,759
Δεν ήταν για πολύ καιρό.

460
00:25:47,839 --> 00:25:51,480
Ο Τσάρλι Κερκ είπε σχετικά
μερικά πράγματα πέρυσι, -

461
00:25:51,559 --> 00:25:55,920
αλλά τώρα όλοι είναι
λευκοί εθνικιστές.

462
00:25:56,000 --> 00:26:00,559
Όταν ανοίγετε έστω και μία κοινωνική πλατφόρμα, -

463
00:26:00,640 --> 00:26:03,359
αλλάζει η κοινή γνώμη
διανυκτέρευση.

464
00:26:03,440 --> 00:26:05,319
Υπέρ μας.

465
00:26:05,400 --> 00:26:08,039
Αυτό είναι ανατριχιαστικό, -

466
00:26:08,119 --> 00:26:12,680
και όχι για τον λευκό απολυταρχισμό
που μιλάει ανόητοι κανένας πια.

467
00:26:12,759 --> 00:26:15,400
Αυτός είναι ένας ρατσιστικός όρος που χρησιμοποιείται
στην αίτηση εργασίας του, -

468
00:26:15,480 --> 00:26:17,920
όταν θέλεις να ακούγεσαι μαθημένος.

469
00:26:18,000 --> 00:26:22,200
Η ριζοσπαστικοποίηση του Έλον
υπάρχει μεγάλο πρόβλημα, -

470
00:26:22,279 --> 00:26:25,000
γιατί του δώσαμε πολλή δύναμη.

471
00:26:25,079 --> 00:26:27,519
Περισσότερα από ό,τι ξέρατε.

472
00:26:27,599 --> 00:26:30,519
Θυμάσαι ότι κανείς
να ρισκάρεις όπως αυτός;

473
00:26:30,599 --> 00:26:32,240
Συμπεριλαμβανομένου του κράτους.

474
00:26:32,319 --> 00:26:35,400
Με τα χρόνια, πολλά
αυτό που χρειαζόμαστε, -

475
00:26:35,480 --> 00:26:37,119
έχει ανατεθεί σε εξωτερικό συνεργάτη του Musk.

476
00:26:37,200 --> 00:26:41,400
Οι εταιρείες του Μασκ κυβερνούν την ημέρα
περισσότερο ίντερνετ την ημέρα, -

477
00:26:41,480 --> 00:26:43,599
κυκλοφορίας,
πράγματα σε τροχιές, -

478
00:26:43,680 --> 00:26:46,720
υποδομής ασφαλείας
και ενεργειακά αποθέματα.

479
00:26:46,799 --> 00:26:48,640
Ως ένα παράδειγμα -

480
00:26:48,720 --> 00:26:52,920
Η SpaceX έχει ήδη πάρει 4.500
δορυφόρους σε τροχιές.

481
00:26:53,000 --> 00:26:58,160
Περισσότεροι από τους μισούς ενεργούς
των δορυφόρων βρίσκεται στην κατοχή του Μασκ.

482
00:26:58,240 --> 00:27:01,039
Η πολιτεία των ΗΠΑ βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης.

483
00:27:01,119 --> 00:27:04,359
Αυτός είναι εκπρόσωπος της επιτροπής ασφάλειας
προσπαθώ να εξηγήσω, -

484
00:27:04,440 --> 00:27:09,720
γιατί δεν έχει αντίρρηση
Tweet ανταλλαγής πληθυσμού του Έλον.

485
00:27:09,799 --> 00:27:13,839
{\ an8}Θα ήταν ανόητο να εγκαταλείψουμε το ιδιωτικό
καινοτομίες στον κλάδο.

486
00:27:13,920 --> 00:27:18,799
{\ an8}Δεν ξέρω ότι θα υπήρχε
ήταν εταιρείες...

487
00:27:18,880 --> 00:27:21,319
{\ an8}...δείχνει την ανησυχία μας
της ρητορικής του.

488
00:27:21,400 --> 00:27:25,759
{\ an8}Αυτό δεν σημαίνει ακόμα
ότι θα το δεχόμασταν -

489
00:27:25,839 --> 00:27:30,000
{\ an8}ή θα το υποστηρίξαμε με οποιονδήποτε τρόπο.

490
00:27:30,079 --> 00:27:32,880
{\ an8}Για τον αντισημιτισμό του
στη ρητορική του.

491
00:27:32,960 --> 00:27:36,039
Είμαστε στο σημείο
που λέει το κράτος -

492
00:27:36,119 --> 00:27:38,920
έχοντας αποφασίσει να κοιτάξει μέσα από τα δάχτυλα
αντισημιτισμός.

493
00:27:39,000 --> 00:27:42,240
Έτσι, με άλλα λόγια, το Daddy's Home 2.

494
00:27:42,319 --> 00:27:44,400
Το πρόβλημα δεν είναι ότι, -

495
00:27:44,480 --> 00:27:49,039
εκείνο το απρόβλεπτο άτομο
υπεύθυνος για τους μισούς δορυφόρους.

496
00:27:49,119 --> 00:27:51,559
Οι απόψεις του μπορούν
να αλλάξουν τα πράγματα.

497
00:27:51,640 --> 00:27:55,839
Όταν η Ρωσία εισέβαλε στην Ουκρανία, το
αποσύνδεσε πρώτα το διαδίκτυο.

498
00:27:55,920 --> 00:27:57,599
Προς τιμήν του Musk -

499
00:27:57,680 --> 00:28:00,640
πρόσφερε στην Ουκρανία σύνδεση
μέσω Starlink -

500
00:28:00,720 --> 00:28:04,359
και παρείχε τον απαραίτητο εξοπλισμό.

501
00:28:04,440 --> 00:28:06,720
Ήταν πραγματικά ευγνώμονες.

502
00:28:06,799 --> 00:28:11,000
{\ an8}<i>Ο υπολοχαγός Taras Berezovets είναι
Εκπρόσωπος του Ουκρανικού Στρατού.</i>

503
00:28:11,079 --> 00:28:15,839
{\ an8}<i>Σύμφωνα με τον ίδιο, το Starlink είναι απαραίτητο
στη διοίκηση των στρατευμάτων στο πεδίο.</i>

504
00:28:17,480 --> 00:28:21,640
{\ an8}Είμαστε ευγνώμονες
Για το SpaceX και τον Elon Musk.

505
00:28:21,720 --> 00:28:27,319
{\ an8}Χωρίς Starlink η επίθεσή μας
δεν θα είχε πετύχει.

506
00:28:27,400 --> 00:28:31,640
Ο ουκρανικός στρατός ήταν
ευγνώμων στον Έλον Μασκ, -

507
00:28:31,720 --> 00:28:35,680
τι πριν από μερικά χρόνια
δεν θα το πίστευε.

508
00:28:35,759 --> 00:28:38,880
Όπως το «Panera Bread soda
συνδέεται με θανάτους" -

509
00:28:38,960 --> 00:28:41,039
ή ότι ο Χένρι Κίσινγκερ πέθανε.

510
00:28:41,119 --> 00:28:45,680
Είμαι αρκετά σίγουρος
ότι ήπιε εκείνη τη σόδα.

511
00:28:45,759 --> 00:28:49,880
Με τον καιρό, ο Έλον έπαιζε
με την ιδέα της υποχώρησης.

512
00:28:49,960 --> 00:28:51,720
Διαμαρτυρήθηκε για το κόστος -

513
00:28:51,799 --> 00:28:54,240
καθώς η απόσταση πλησιάζει τη Ρωσία.

514
00:28:54,319 --> 00:28:57,559
Υποστήριξε ότι η Ρωσία έπρεπε
να πάρει γη από την Ουκρανία.

515
00:28:57,640 --> 00:28:59,400
Με tweet έκανε την πρόταση, -

516
00:28:59,480 --> 00:29:02,200
όπου η Ρωσία θα έπαιρνε τα πάντα,
αυτό που ήθελε.

517
00:29:02,279 --> 00:29:06,720
Αρνήθηκε το αίτημα της Ουκρανίας
ενεργοποιήστε το Starlink στην Κριμαία.

518
00:29:06,799 --> 00:29:09,240
Θα κατέστρεφε τα ρωσικά πλοία.

519
00:29:09,319 --> 00:29:12,039
Η Ρωσία προειδοποίησε τον Μασκ,

520
00:29:12,119 --> 00:29:16,000
ότι θα μπορούσε να οδηγήσει
σε μια πυρηνική σύγκρουση. Σωστά, ε;

521
00:29:16,079 --> 00:29:17,680
Τι θα έκανε η Ρωσία;

522
00:29:17,759 --> 00:29:21,000
Θα έλεγες ψέματα για να πάρεις αυτό που θέλεις;

523
00:29:21,079 --> 00:29:22,640
Μόλις.

524
00:29:22,720 --> 00:29:27,640
Ο Έλον ισχυρίζεται ότι υποστηρίζει την Ουκρανία.
Σαφής.

525
00:29:27,720 --> 00:29:30,000
Οι ΗΠΑ βρίσκονται τώρα σε μια δυσάρεστη μέση οδό.

526
00:29:30,079 --> 00:29:32,519
Πρέπει να συμπάσχει με τον Μασκ.

527
00:29:32,599 --> 00:29:36,519
Ένας εκπρόσωπος του Πενταγώνου είπε:
ότι ο υπάλληλος θα μπορούσε να πάρει συνέντευξη -

528
00:29:36,599 --> 00:29:42,480
μόνο με την άδεια του Μασκ.
«Θα μιλήσουμε αν το θέλει ο Έλον».

529
00:29:42,559 --> 00:29:44,640
Το χειρότερο πράγμα.
Πριν απαντήσω -

530
00:29:44,720 --> 00:29:47,960
από τις μεγαλύτερες ένοπλες δυνάμεις του κόσμου
ως εκπρόσωπος αυτού, -

531
00:29:48,039 --> 00:29:51,559
ταιριάζει στο ναύαρχο meme.

532
00:29:51,640 --> 00:29:54,559
Ο Μασκ δεν θα μπορούσε να είναι πιο ταπεινός
Πεντάγωνο περισσότερα, -

533
00:29:54,640 --> 00:29:57,680
ακόμα κι αν είχε χτίσει δίπλα
του εξαγώνου, -

534
00:29:57,759 --> 00:29:59,319
δηλαδή το Πεντάγωνο, που βάζει.

535
00:30:00,400 --> 00:30:03,920
Το Πεντάγωνο υπέγραψε
συμφωνία και με τον Σταρκ -

536
00:30:04,000 --> 00:30:07,079
ορισμένων υπηρεσιών
παράδοση.

537
00:30:07,160 --> 00:30:10,799
Επίσης ο συγγραφέας της βιογραφίας του Έλον
εξέφρασε ανησυχία -

538
00:30:10,880 --> 00:30:13,599
Σχετικά με τη σημασία του μόσχου.

539
00:30:13,680 --> 00:30:17,480
Τι πιστεύει ο Έλον
για τόσο μεγάλη δύναμη;

540
00:30:17,559 --> 00:30:20,680
Ρώτησε πώς είναι
στη μέση όλων αυτών.

541
00:30:20,759 --> 00:30:25,119
Το λατρεύει. Αγαπάει
δράμα και να νιώθεις ήρωας.

542
00:30:25,200 --> 00:30:28,759
Είναι επικίνδυνο,
γιατί του αρέσει πάρα πολύ.

543
00:30:28,839 --> 00:30:31,480
Περίμενε ένα λεπτό. Του αρέσει το δράμα;

544
00:30:31,559 --> 00:30:34,640
Δεν είναι ωραίο αυτό
από τους ανθρώπους με τη μεγαλύτερη επιρροή -

545
00:30:34,720 --> 00:30:39,359
είναι σαν τον Άντι Κοέν
την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

546
00:30:39,440 --> 00:30:42,160
Είτε μας αρέσει είτε όχι,

547
00:30:42,240 --> 00:30:44,440
και πραγματικά δεν μας αρέσει, -

548
00:30:44,519 --> 00:30:47,559
πολλά σημαντικά πράγματα συμβαίνουν -

549
00:30:47,640 --> 00:30:50,079
Βασισμένο στα συναισθήματα του Έλον.

550
00:30:50,160 --> 00:30:52,799
Είναι φρικτό να το λες
έτσι για κανέναν -

551
00:30:52,880 --> 00:30:55,799
πόσο μάλλον αυτός ο τύπος.
Τι μπορούμε να κάνουμε;

552
00:30:55,880 --> 00:30:59,119
Είναι απλό.
Δημιουργούμε μια σταθερή υποδομή, -

553
00:30:59,200 --> 00:31:01,920
που δεν μπορούν οι ιδιωτικές εταιρείες
να μονοπωλήσει.

554
00:31:02,000 --> 00:31:06,920
Το κάνουμε πριν από 15 χρόνια.

555
00:31:07,000 --> 00:31:09,640
Δύο παζλ.
Δεν υπάρχουν χρονομηχανές.

556
00:31:09,720 --> 00:31:12,720
Δεύτερον, ο μοναδικός άνθρωπος
ποιος έχει τους πόρους να το κάνει, -

557
00:31:12,799 --> 00:31:15,240
είναι ο τελευταίος του εχθρού,
σε ποιον θα καλούσε η εργασία, -

558
00:31:15,319 --> 00:31:18,839
γιατί θα γύριζε τον χρόνο πίσω
να δει το μωρό Χίτλερ.

559
00:31:19,920 --> 00:31:21,319
Είμαι ειλικρινής.

560
00:31:21,400 --> 00:31:24,920
Τα συναισθήματά μου για τον Μασκ άλλαξαν
λίγο να το κάνεις αυτό.

561
00:31:25,000 --> 00:31:28,119
Μου κάνει μεγαλύτερη εντύπωση
των πράξεών του, -

562
00:31:28,200 --> 00:31:31,880
αλλά περισσότερο ανησυχεί αυτό
ότι είναι ο ηθοποιός.

563
00:31:31,960 --> 00:31:34,759
Παίρνεις μια εικόνα του
ενός οραματιστή υπέρβασης, -

564
00:31:34,839 --> 00:31:37,119
που είναι πολύ πρωτότυπο
στους κανόνες.

565
00:31:37,200 --> 00:31:39,279
Δεν τον νοιάζει
της ζημιάς που δημιουργεί -

566
00:31:39,359 --> 00:31:42,079
στην εφαρμογή της καινοτομίας.

567
00:31:42,160 --> 00:31:46,200
Αυτό το είδος σκέψης δεν είναι
καθόλου πρωτότυπο.

568
00:31:46,279 --> 00:31:48,359
Έχει ξαναδει.

569
00:31:48,440 --> 00:31:52,640
Το λιγότερο εκπληκτικό πράγμα στη Γη είναι
ένας μεσήλικας δισεκατομμυριούχος, -

570
00:31:52,720 --> 00:31:58,000
που διολισθαίνει προς την κατεύθυνση του ρατσισμού
και νιώθει ότι είναι ο μεσσίας.

571
00:31:58,079 --> 00:31:59,480
ήρθε η ώρα -

572
00:31:59,559 --> 00:32:02,279
διεκδίκηση με τον σταθμό
μελλοντική ευθύνη.

573
00:32:02,359 --> 00:32:05,599
Όχι μόνο ένας ιδιωτικός θάλαμος ηχούς.

574
00:32:05,680 --> 00:32:09,440
Επηρεάζει τη ζωή όλων.

575
00:32:09,519 --> 00:32:12,160
Ο Έλον μπορεί να εκνευριστεί με αυτό το επεισόδιο.

576
00:32:12,240 --> 00:32:15,359
Μπορεί να διαγράψει
Ο λογαριασμός μου στο Twitter, που είναι εντάξει, -

577
00:32:15,440 --> 00:32:18,680
γιατί όταν αυτός ο θησαυρός φύγει,

578
00:32:18,759 --> 00:32:22,240
Ο Έλον έχει κάποιες εξηγήσεις να κάνει
Στη γη γι' αυτό.

579
00:32:23,319 --> 00:32:26,240
Ίσως σώσει την ανθρωπότητα.
Τι κάνω;

580
00:32:26,319 --> 00:32:30,240
Εκεί που έχω καταφέρει
επανάσταση; Όχι πουθενά ακόμα.

581
00:32:30,319 --> 00:32:31,799
Θέλω να υπενθυμίσω, -

582
00:32:31,880 --> 00:32:37,160
ότι έχω κάνει το πρώτο βήμα
να δημιουργήσει μια αυτοκρατορία ρομπότ.

583
00:32:37,240 --> 00:32:41,119
Χαλαρώστε και προσκυνήστε τους μεταλλικούς θεούς!

584
00:32:41,200 --> 00:32:45,079
Αναπήδηση, αναπήδηση.

585
00:32:45,160 --> 00:32:46,680
Και τώρα αυτό.

586
00:32:47,759 --> 00:32:54,119
<i>Δεν καταλαβαίνω στην τηλεόραση
αυτό το γιορτινό γλυκό.</i>

587
00:32:54,200 --> 00:32:58,000
Δεν έχω δοκιμάσει κέικ φρούτων.
- Το δοκίμασα μια φορά.

588
00:32:58,079 --> 00:33:00,079
Δεν θα το ξαναγευτώ.

589
00:33:00,160 --> 00:33:05,799
{\ an8}Δοκίμασα κέικ φρούτων μια φορά.
Απλώς δεν το καταλαβαίνω.

590
00:33:05,880 --> 00:33:09,119
{\ an8}Έχετε φάει καλό κέικ με φρούτα;
- Υποθέτω ότι υπάρχει.

591
00:33:09,200 --> 00:33:12,720
Το κέικ φρούτων διαρκεί μέχρι τον Ιούλιο.

592
00:33:12,799 --> 00:33:15,279
Είναι τροφή για πυρηνικό πόλεμο.

593
00:33:15,359 --> 00:33:17,759
Μπορεί να χειριστεί τα πάντα,
και δεν θέλω να το φάω.

594
00:33:17,839 --> 00:33:20,240
Έφερα ένα κέικ με φρούτα.

595
00:33:20,319 --> 00:33:23,400
Οι άνθρωποι το κάνουν αυτό.

596
00:33:23,480 --> 00:33:25,960
Δεν γνωρίζουν κανέναν
φάε το πάντως.

597
00:33:26,039 --> 00:33:29,720
{\ an8}Αυτό συμβαίνει με ένα κέικ με φρούτα.
Έγινε και σκουπίδια.

598
00:33:29,799 --> 00:33:31,440
Ποιος το αγοράζει;

599
00:33:31,519 --> 00:33:33,359
Δεν ξέρω. Σταματήστε το.

600
00:33:33,440 --> 00:33:35,319
Τι είναι το παντεσπάνι;

601
00:33:35,640 --> 00:33:37,519
Νόστιμο.
- Σωστά;

602
00:33:37,599 --> 00:33:39,839
Πώς έτσι;

603
00:33:39,920 --> 00:33:42,640
Δεν είναι αυτό
που είναι το φρούτο μέσα;

604
00:33:42,720 --> 00:33:45,160
Όχι, είναι φρουτόπιτα.

605
00:33:45,240 --> 00:33:46,559
Αυτό είναι μαλακία.

606
00:33:49,559 --> 00:33:53,200
Ας συνεχίσουμε.
Αυτό είναι το τελευταίο επεισόδιο της χρονιάς.

607
00:33:53,279 --> 00:33:57,359
Έχουμε πάθει πλάκα.
Καλύψαμε αίθουσες διαπραγματεύσεων -

608
00:33:57,440 --> 00:33:59,240
και ευγενική προσφορά του Ron DeSantis, -

609
00:33:59,319 --> 00:34:02,039
αυτό που φαινόταν σημαντικό εκείνη την εποχή, -

610
00:34:02,119 --> 00:34:05,400
αλλά τα καταφέρνει
και αυτό πολύ καλά.

611
00:34:05,480 --> 00:34:07,680
Κάναμε ένα επεισόδιο για τον Tuomas Vetur, -

612
00:34:07,759 --> 00:34:10,719
ώστε να μπορούμε να παίξουμε
για μια εβδομάδα με το τρένο.

613
00:34:10,800 --> 00:34:14,320
Η Wanda Jo επέστρεψε για να βοηθήσει
στην ίδρυση εταιρείας μετοχών διακοπών.

614
00:34:14,400 --> 00:34:16,760
Κρύψαμε το επεισόδιο
Από Chuck E. Cheese -

615
00:34:16,840 --> 00:34:22,800
στο επεισόδιο των ιδιοκτητών σπιτιού
ενώσεις.

616
00:34:22,880 --> 00:34:26,400
δεν θυμάμαι
γιατί έβαλα φωτιά στη σαλάτα.

617
00:34:26,480 --> 00:34:28,519
Προκαλέσαμε την εταιρεία σωλήνων -

618
00:34:28,599 --> 00:34:30,519
για να κάνω μια διαφήμιση Magnolia -

619
00:34:30,599 --> 00:34:33,840
και λειτουργούσε σαν τουαλέτα τρένου.

620
00:34:33,920 --> 00:34:38,400
Ανακοινώσαμε τις προθέσεις μας για κλοπή
Δικαιώματα του Steamship Ville -

621
00:34:38,480 --> 00:34:40,440
του χρόνου.

622
00:34:40,519 --> 00:34:43,159
Ήταν νομικά επικίνδυνο.

623
00:34:43,239 --> 00:34:45,199
Εδώ που τα λέμε. Γεια σου Μίκυ.

624
00:34:45,280 --> 00:34:48,000
Μικρόφωνο.

625
00:34:48,079 --> 00:34:52,639
Μας μήνυσε η Disney;
- Όχι.

626
00:34:52,719 --> 00:34:54,800
Έτσι είναι και αυτή η συγκατάθεση για, -

627
00:34:54,880 --> 00:34:58,559
που μπορούμε να κάνουμε μαζί σας
στο μέλλον τι θέλουμε;

628
00:34:58,639 --> 00:35:00,920
Γιατί στο διάολο όχι;

629
00:35:01,000 --> 00:35:03,880
Υπέροχα νέα.

630
00:35:03,960 --> 00:35:07,159
Πήγαμε στη Νέα Ζηλανδία
Διαγωνισμός για το πουλί του αιώνα.

631
00:35:07,239 --> 00:35:10,760
Έχουμε εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους
να ψηφίσω τον μεταξωτό κύκνο -

632
00:35:10,840 --> 00:35:13,199
στα χρονικά της ιστορίας των πτηνών.

633
00:35:13,280 --> 00:35:15,360
Είναι χαρά να σας πω, -

634
00:35:15,440 --> 00:35:19,559
ότι η τεράστια μεταξωτή μας μασκότ πλωτήρας
φεύγει για τη Νέα Ζηλανδία.

635
00:35:19,639 --> 00:35:24,119
Δεν ξέρουμε ακόμα πού, αλλά
Το μεταφέρει η Air New Zealand.

636
00:35:24,199 --> 00:35:27,280
Ζητώ συγγνώμη εκ των προτέρων
για επιβάτες.

637
00:35:27,360 --> 00:35:30,880
Θα είναι μια δύσκολη πτήση για όλους.

638
00:35:30,960 --> 00:35:34,000
Η χρονιά ήταν περίεργη,
γιατί όπως προσέξατε,

639
00:35:34,079 --> 00:35:39,000
ήμασταν σε διάλειμμα για πέντε μήνες
δηλαδή 148 ημέρες.

640
00:35:39,079 --> 00:35:41,280
13 σεναριογράφοι μας
ήταν σε απεργία.

641
00:35:41,360 --> 00:35:44,599
Μας έλειψαν οκτώ από αυτά.

642
00:35:44,679 --> 00:35:48,199
Αν και το σωματείο τελικά πήρε
μια καλή συμφωνία, -

643
00:35:48,280 --> 00:35:50,039
ήταν απογοητευτικό
που δεν μπορούσαμε...

644
00:35:50,119 --> 00:35:52,400
να πούμε τις ιστορίες που θέλουμε.

645
00:35:52,480 --> 00:35:55,159
Από την άλλη, ήμουν επίσης ευγνώμων, -

646
00:35:55,239 --> 00:35:57,679
ότι δεν υπήρχε ανάγκη τον Μάιο -

647
00:35:57,760 --> 00:36:01,960
να μιλήσουμε ιδιωτικά
για θαλάσσια έρευνα.

648
00:36:02,039 --> 00:36:05,039
Ευτυχώς, χάθηκε.

649
00:36:05,119 --> 00:36:07,440
Για άλλα πράγματα
Θα ήθελα να μιλήσουμε.

650
00:36:07,519 --> 00:36:10,760
Όπως η ασφάλεια κατοικίδιων ζώων -

651
00:36:10,840 --> 00:36:13,000
και πατώματα,
από εκείνους τους σωρούς των σπιτιών.

652
00:36:13,079 --> 00:36:17,559
Όλοι έχουν πάτωμα, αλλά αυτοί
ας σκεφτούμε τόσο λίγο που να μην το καταλαβαίνεις,

653
00:36:17,639 --> 00:36:22,559
αυτό είναι το ταβάνι!
Τώρα έχεις παραστρατήσει.

654
00:36:22,639 --> 00:36:24,920
Χάθηκαν πολλές ιστορίες.

655
00:36:25,000 --> 00:36:28,079
Θα περάσω γρήγορα μερικά από αυτά.

656
00:36:28,159 --> 00:36:31,079
Έκλεψαν μελίσσια
σε όλη τη χώρα.

657
00:36:31,159 --> 00:36:35,039
Οι μέλισσες είναι σημαντικές
Για την καλλιέργεια αμυγδάλου Καλιφόρνια.

658
00:36:35,119 --> 00:36:38,159
Δεδομένου ότι οι μέλισσες δεν μπορούν να εντοπιστούν,
μπορούν να κλαπούν.

659
00:36:38,239 --> 00:36:39,639
Εκτροφή σκύλων.

660
00:36:39,719 --> 00:36:42,639
Γιατί κάνουν οι πλούσιοι μαστροποί
ριτρίβερ και κανίς;

661
00:36:42,719 --> 00:36:45,159
Θα είχε τελειώσει
σε μεγάλα όργια σκύλων.

662
00:36:45,239 --> 00:36:47,960
Κάναμε όργια,
αλλά χωρίς περίοδο.

663
00:36:48,039 --> 00:36:51,719
Ένα αιματηρό πορτοκάλι που το όνομά του
δεν προέρχεται από το περιεχόμενό του.

664
00:36:51,800 --> 00:36:55,039
Το Άγαλμα της Ελευθερίας έβηξε μια φορά
το 1967, -

665
00:36:55,119 --> 00:36:57,880
και κανείς δεν μιλά για αυτό.

666
00:36:57,960 --> 00:36:59,800
Είχαμε ένα επεισόδιο για τη Unilever.

667
00:36:59,880 --> 00:37:03,119
Φτιάχνει μαγιονέζα,
μπουμπούκια βαμβακιού και πλάκες σοκολάτας.

668
00:37:03,199 --> 00:37:05,159
Είναι άρρωστο.

669
00:37:05,239 --> 00:37:08,480
Πιθανώς. Δεν είχαμε χρόνο
μέχρι το τέλος της ιστορίας.

670
00:37:08,559 --> 00:37:12,320
Και προβολείς. έχεις δίκιο
είναι πιο φωτεινά, -

671
00:37:12,400 --> 00:37:15,119
επειδή χρησιμοποιούνται μπλε LED, -

672
00:37:15,199 --> 00:37:17,480
και οι προβολείς κατευθύνονται διαφορετικά.

673
00:37:17,559 --> 00:37:20,440
Η οδήγηση στο σκοτάδι είναι η καλύτερη
τυφλώνει -

674
00:37:20,519 --> 00:37:22,719
και το χειρότερο παράλογο.

675
00:37:22,800 --> 00:37:25,519
Πήγαμε να πάρουμε τους νομοθέτες
να καταλάβω το θέμα -

676
00:37:25,599 --> 00:37:28,400
ένδειξη με φώτα
οι χώροι του συνεδρίου, -

677
00:37:28,480 --> 00:37:33,719
αλλά μας τελείωσε και ο χρόνος και
χρήματα. Αυτό θα ήταν τρομοκρατία.

678
00:37:33,800 --> 00:37:36,920
Αυτές οι ιστορίες δεν βλέπουν το φως της δημοσιότητας.

679
00:37:37,000 --> 00:37:39,480
Γιατί δεν μπορείς να το αρπάξεις
θέματα της επόμενης σεζόν;

680
00:37:39,559 --> 00:37:41,719
Γιατί δυστυχώς
έχουμε παράδοση.

681
00:37:41,800 --> 00:37:45,840
Σκίσαμε τα σενάρια
πάντα στο τέλος του χρόνου.

682
00:37:45,920 --> 00:37:48,199
Έχουμε τη δική μας διαδικασία.

683
00:37:48,280 --> 00:37:50,719
Αλλά αυτό ήταν.

684
00:37:50,800 --> 00:37:54,679
Στο τέλος της 10ης σεζόν -

685
00:37:54,760 --> 00:37:57,480
αποχαιρετάμε τη γιγάντια κούκλα μας.

686
00:37:57,559 --> 00:38:01,039
Ασφαλή ταξίδια φίλε μου.

687
00:38:01,119 --> 00:38:03,559
μας λείπεις
αλλά πας ανάμεσα στους δικούς σου.

688
00:38:03,639 --> 00:38:08,639
Είσαι πάντα το πουλί του αιώνα,
είτε τους αρέσει είτε όχι.

689
00:38:08,719 --> 00:38:12,039
Αυτό είναι όλο.
Ευχαριστώ πολύ όλους τους θεατές.

690
00:38:12,119 --> 00:38:14,760
Χάρη στο εργατικό προσωπικό μας.

691
00:38:14,840 --> 00:38:17,480
Θα επιστρέψουμε τον Φεβρουάριο.

692
00:38:17,559 --> 00:38:20,199
Καληνύχτα. Πάρε τα φτερά σου!

693
00:38:20,280 --> 00:38:21,719
{\ an8}Κάντε τα φτερά σας!

694
00:38:21,800 --> 00:38:24,079
{\ an8}Μεταξωτό πτερύγιο!

695
00:38:48,280 --> 00:38:51,039
Φινλανδική μετάφραση: Päivi Liimatainen
Iyuno


